Gay civil rights activist Bayard Rustin organized the 1963 March on Washington