Battement d'ailes du papillon, Le (2000) - Cast